Có rế đỡ bỏng tay
Direct English translation
Having a pot stand helps avoid burning your hands.
Equivalent English version
Every little helps
Giải thích tiếng Việt
Có được sự giúp đỡ dù nhỏ vẫn làm giảm bớt khó nhọc, vất vả hoặc rủi ro cho mình. Câu này dùng để nhắc nên trân trọng và tận dụng mọi sự hỗ trợ, không nên coi thường cái ít.
English explanation
Even a small amount of help can make a task easier or reduce hardship and risk. It is used to remind people to value and make use of any assistance rather than dismissing it as insignificant.